Средний погон по своей цветовой гамме все-таки более темно-серого цвета, чем серо-зеленого (как в экологии) поэтому логичнее его отнести к семенной инспекции. Что касаетсяоформления. На той временной период действовало правило - на нашивных погонах крепилась эмблема, а на съемных - пуговица.

Тогда согласно приказу Минсельхозпрода РФ № 549 от 19.07.1999 года.
"Наплечные знаки изготавливаются из ткани темно - серого цвета. Поле наплечных знаков для высшего состава изготавливаются из галуна особого переплетения, поле знаков для старшего и младшего состава - гладкое. На поле знаков высшего состава располагаются вышитые звезды золотистого цвета размером 22 мм, на поле знаков для старшего состава - две поперечные полоски золотистого цвета шириной 5 - 7 мм и металлические или шитые звезды золотистого цвета размером 20 мм. Нижняя полоска расположена на расстоянии 10 мм от нижнего края наплечного знака, расстояние между полосками 5 мм. На поле наплечных знаков младшего состава расположена одна поперечная полоска золотистого цвета на расстоянии 10 мм от нижнего края наплечного знака и над ней металлические или вышитые звездочки размером 13 мм, либо полоска без звезд. Звезды на наплечных знаках располагаются вдоль продольной оси наплечного знака. Наплечные знаки имеют окантовку зеленого цвета по всем сторонам, кроме нижней. В верхней части наплечных знаков - эмблема госсеминспекции.
     Наплечные знаки изготовляются двух видов: нашивные - для костюмов мужских и женских и в виде съемных муфт на остальные предметы форменной одежды."