Дело в том ,что в те годы ,под  словом -револьвер -,могли иметь ввиду и пистолет. Неоднократно видел,различно оформленные бланки удостоверений" на право ношения оружия ",где в графе револьвер  были вписаны и маузер и парабеллум и браунинг.. И согласен с коллегами ,туда и холодняк вносили ,коли был положен и  винтовку. Когда то я имел такое удостоверение 1927 года,выданное на имя Уполномоченного по Охране Границы ГПУ Аджарии(Аджаристана)-Константина Осипова,так в нем в графе револьвер был внесен Браунинг,в графе холодняка-прочерк,а в графе винтовка-автомат Томпсон(дословно).