Человек в серой униформе с тремя звёздами на двух просветах на серебристых галунных петлицах поименован в первоисточнике как "chief conductor", а человек в синей униформе с двумя звёздами на одном просвете на золотистых галунных погонах поименован в первоисточнике как "policemen".
Это к чему?