Владимир! Вы правильно видите разницу. В первом случае "клеймо" и "год" набивали на гладкую поверхность ударным способом, а во втором эти элементы созданы уже в штампе. Можно порассуждать, как такое возникло, но уже не занимаемся этим разделом. Оставим на будущее (для нового поколения).
Раз заговорил о новом (молодом) поколении, то хотелось бы узнать - какой средний возраст участников нашего форума?