АДН71 написал(а):

А если предположить, что отец позирует в форме приехавшего в отпуск сына-курсанта?

Или какой иной родственник.
Распространенная практика в то время.
Где-то в семейном архиве есть фото родственницы в лейтенантской шинели и фуражке отца.