А они не связаны. В таблице показано лишь приблизительное соответствие, ну, если хотите ранги званий "до" и "после"
На мой взгляд приблизительное соответствие званий старых и новых уже показано расположением званий в таблице, а когда звания старые/новые пишутся через вертикальную черточку - это уже прямое соответствие. Но как такового соответствия небыло, хотя сначало предполагалось это сделать. Всё решалось в большей степени аттестационной комиссией и должностью, и то не всегда должность играла роль.
Ведь например достойный, "обсыпанный" орденами диввоенюрист, мог получить звание подполковник юстиции, мог получить звание просто "пехотного" полковника, мог наверное получить и генерала.
А например достойный дивврач мог получить звание полковника мед. службы, а мог сразу "прыгнуть" в генерал-лейтенанты мед. службы.
Вот летчик Водопьянов Михаил Васильевич , летал на фронте командиром корабля в звании комбрига, а потом летал командиром корабля в звании генерал-майор авиации, которое ему присвоили не в соответствии звания комбриг и должности, а по решению тов. Сталина.
